A "maga" megszólítást a tőlünk társadalmilag nem túl távoli személyekkel szemben használjuk, egészen családias jellegű is lehet. Azonban sokszor megüti a fülünket a "bántó nyelvhasználat", ugyanis tiszteletlenséget is könnyen ki lehet fejezni a magázással, kifejezetten sértő szándékú is lehet ez a megszólítás.Sőt, olyannyira pejoratív jellegű , hogy írásban eléggé ritkán alkalmazzák,hiszen ott a valódi hangsúlyát nem annyira lehet kifejezni, mint szóban, és ha nem akarunk megbántani senkit, jobb megmaradni a kicsit ridegebb önözésnél.
A negatív vélemény a magá-zásról máig sok mindenkiben megmaradt. Ezért fordulhat elő, hogy a teljesen jóindulatú, pozitív jelentést sugalló használatát is sokszor kritika éri, és a beszélők háromszor is meggondolják, illik-e használni.Az ÖN szó jóval udvariasabb hangzású, jobban kifejezi, hogy tisztelettel szólítjuk meg a másik embert , a MAGA szó negatívabb töltetű.Az általad idézett dalrészlet is itt azért engedélyezi a maga szó használatát, mert szerintem közeli ismerősökről van szó , de ha egyébként most először találkozó emberek fejezik ki így szimpátiájukat, valóban inkább parasztos ez a megszólítás.
